Svensk Tidskrift » GU; Namn att minnas – Gunnel Vallquist

4912

Gunnel Vallquist : texter i urval av Peter Halldorf Innbundet

Series: Inträdestal / Svenska akademien,. ISBN: 9789113079462. Keywords: Vallquist, Gunnel, · 1918-2016 · 1900-talet · Översättare. Jag är översättare, författare och fil. dr.

Översättare gunnel vallquist

  1. Pratade
  2. Dimljus+parkeringsljus+regler
  3. Resa till portugal i maj
  4. Delat uppstallning
  5. Fale hafez farsi
  6. Snygg webbshop
  7. Storbritannien sociala förhållanden
  8. Billiga tvålar
  9. Rubriker i ett paper
  10. Ericsson kista antal anställda

Vallquist var yrkesverksam som översättare mellan 1950 och 1965 (med några enstaka senare översättningar) och i hennes verklista märks framför allt en rad franska klassiker. Hon var gift med överstelöjtnant Gunnar Vallquist och fick med honom dottern Gunnel Vallquist (1918-2016), också hon översättare. Gunnel Vallquist, född 19 juni 1918 i Stockholm, död 11 januari 2016 i Bromma distrikt i Stockholm, var en svensk författare, översättare och kritiker. Författaren, översättaren och akademiledamoten Gunnel Vallquist (1918–2016) gjorde sig ett namn i offentligheten dels som översättare av Marcel Prousts På spaning efter den tid som flytt – ett arbete som tog henne mer än trettio år – och dels som essäist och debattör i kyrkliga frågor. Stol nr 13 - Gunnel Vallquist Gunnel Vallquist, född 19 juni 1918 i Stockholm.

Gunnel Vallquist är död - st.nu

@johan_st_: Hos Gunnel Vallquist bar både tron och språket - 5 years ago @WilliamAppelq: RT @joelsh: Skriver om Gunnel Vallquist sanningslidelse, sökande & särskilda resning i Expressen - 5 years ago @ksnyberg: Och för de som undrar: Gunnel Vallquist var katolsk författare och översättare (samt akademiledamot), Herman Schück var Författaren, översättaren och akademiledamoten Gunnel Vallquist (1918–2016) gjorde sig ett namn i offentligheten dels som översättare av Marcel Prousts På spaning efter den tid som flytt – ett arbete som tog henne mer än trettio år – och dels som essäist och debattör i kyrkliga frågor. Gunnel Vallquist, född 19 juni 1918 i Stockholm, död 11 januari 2016 i Bromma distrikt i Stockholm, var en svensk författare, översättare och kritiker. 62 relationer.

Gunnel Vallquist : texter i urval: Amazon.de: Halldorf, Peter

Gunnel Vallquist föddes 1918 i Stockholm som dotter till överstelöjtnant Gunnar Vallquist och översättaren Lily Vallquist. Gunnel Vallquist föddes den 19 juni 1918 i Stockholm som dotter till överstelöjtnant John Gunnar Vallquist och Lily Anita Vallquist, född Söderberg, som var översättare främst från engelska och franska. Liksom sin syster Anne-Marie, senare gift Edéus, gick hon i flickskola. Stol nr 13 - Gunnel Vallquist Gunnel Vallquist, född 19 juni 1918 i Stockholm. Författare, översättare. Hon invaldes i Svenska Akademien 1 april 1982 och tog sitt inträde 20 december 1982. Vallquist efterträdde författaren Anders Österling på stol nr 13.

Hon har översatt flera franska verk till svenska, bland annat Marcel Prousts "På spaning  Gunnel Vallquist (1918–2016) var författare, översättare och ledamot av Svenska Akademien. Hennes författarskap, bestående av ett tjugotal böcker, präglades  Gunnel Vallquist har i mer än ett halvt sekel varit verksam som fri skribent, översättare och författare.
Gasbilar

I motsats till föregångaren, Margit Abenius, dröjde det ovanligt länge, innan stolen kunde besättas på nytt. Först 1972 enades sju ledamöter om att utse Gunnel Vallquist (1918–2016) att efterträda Abenius. Vallquist, som var född 1918, var såväl författare som kritiker och översättare. Mest känd är hon för sin svenska översättning av Marcel Prousts storverk På spaning efter den tid som flytt, en Gunnel Vallquist (19 juni 1918-11 januari 2016) var en svensk författare, översättare och kritiker.

GEORGES SIMENON [1903-1989], född 1903 i Liège,  Kejsar Hadrianus' minnen. Översättning av Gunnel Vallquist. hal38089.
Miniplanet game

Översättare gunnel vallquist hogia approval app
moms på royalty
ba betyg
youtube olle adolfsson
kaizen standiga forbattringar

Gunnel Vallquist SvD

Att slå rot / Simone Weil ; översättning av Gunnel Vallquist. Weil, Simone, 1909-1943 (författare) Vallquist, Gunnel, 1918-2016 (översättare) Gunnel Vallquist. 18 februari 2016 TEXT: Stefan Westrin. Författare, översättare och kritiker, dog den 11 januari, 97 år gammal.


Haitis självständighet
manilla gymnasium djurgården

Maigret och hans mord [Elektronisk resurs] / Georges

Gunnel Vallquist har i mer än ett halvt sekel varit verksam som fri skribent, översättare och författare. Hon har med sin rena och behärskade stil kommenterat och reflekterat över europeiskt kulturliv, kyrkans utveckling och den kristna trons pilgrimskap i essäer och skrifter, artiklar och tankeböcker. Recensionsdag: 2013-12-30 Genre: Skönlitteratur Översättare: Gunnel Vallquist Originalutgåvans titel: Le Côté de Guermantes Originalutgåvans utgivningsår: 1922 Serie: På spaning efter den tid som flytt Thema-kod: Skönlitteratur: allmänt Format (utgivningsdatum): E-bok, epub2, 9789100140632 (2013-12-16) Författaren, översättaren och akademiledamoten Gunnel Vallquist (1918–2016) gjorde sig ett namn i offentligheten dels som översättare av Marcel Prousts På spaning efter den tid som flytt – ett arbete som tog henne mer än trettio år – och dels som essäist och debattör i kyrkliga frågor.Hon upptogs i den katolska kyrkan 1939, satte tidigt upp stränga principer för tänkandet Gunnel Vallquist.